【ベストヒット・ルークトゥン#2】ターイ・オラタイ／ピーチャイ・チュア・クラーウ

【Artist】ต่าย อรทัย（ターイ・オラタイ）

【Song】พี่ชายชั่วคราว（ピーチャイ・チュア・クラーウ）

今回は7月17日付のルークトゥン・ネットワークのヒットチャートから、第1位になっているターイ・オラタイの曲「ピーチャイ・チュア・クラーウ」をピックアップします。

◆2016年7月17日付、ルークトゥン・ネットワーク・ヒットチャート

この曲は5月に発売されたサラー・クナウット先生の曲をカバーしたアルバム「プレーン・クルー・ヤン・ユー・ナイ・ヂャイ（師の歌は未だ心の中に）」に収録されています。

◆アルバム「เพลงครูยังอยู่ในใจ（プレーン・クルー・ヤン・ユー・ナイ・ヂャイ）」

◆ต่าย อรทัย（ターイ・オラタイ）／พี่ชายชั่วคราว（ピーチャイ・チュア・クラーウ）予告編


この曲は元々、クルー・サラーがフォン･タナスントーンの為に書いた曲で、フォンの2003年リリースの同名アルバム「ピーチャイ・チュア・クラーウ」に収録されています。

◆フォン･タナスントーンのアルバム「ピーチャイ・チュア・クラーウ」（2003年）のアルバム・ジャケット

ターイのカヴァー・ヴァージョンはYouTubeではまだ予告編しか公開されておらず、自分はCDも購入していないので、どういう感じに仕上がっているかは分かりませんが、オリジナルの曲の雰囲気を継承したものとなっているようです（タイではあまり極端な解釈というのはしませんからね）。

フォンのオリジナルに関しては、長年のルークトゥン・ファンなら懐かしさを感じさせるものでしょうが、自分はこの頃のタイ音楽はリアルタイムに体験していないので、ある意味新鮮です。

フォンの声質を上手く活かしたメロディーになっていると思いますし、ルークトゥンらしさが良く出ている曲だと思います。

◆ฝน ธนสุนทร（フォン･タナスントーン）／พี่ชายชั่วคราว（ピーチャイ・チュア・クラーウ）


最後に告知ですが、先に触れたクルーサラーのカヴァーアルバムのリリースに関連したコンサートが8月27日、セントラル・ワールド8FにあるGMM LIVE HOUSEで開催されます。


◆コンサート「サラー・クナウット：コン・サーン・プレーン、プレーン・サーン・コン（人が歌を作り、歌が人を作る）」

グラミー・ゴールドの豪華歌手が勢ぞろいするこのコンサート、ルークトゥン・ファンなら必見です（自分は残念ながら、一時帰国の為にタイにいないのですが・・・）。

チケットは絶賛発売中。お時間のある方はぜひ、行かれてみてはいかがでしょうか。